3rd Text Africa, No. 13, ‘Africa/Brasil’

POSTED ON: January 25, 2023 IN
Front Matter
Editorial: Africa/ Brazil [English], Roberto Conduru and Mario Pissarra
Editorial: Africa/ Brasil [Portuguese], Roberto Conduru e Mário Pissarra
The footsteps of the returnees/ Os passos dos retornados, Tatewaki Nio
Architecture, freedom and professional societies in Brazil in the 18th and 19th centuries: a prolegomena, Adedoyin Teriba
Arquitetura, liberdade e sociedades profissionais no Brasil nos séculos 18 e 19: um prolegômeno, Adedoyin Teriba [tradução] Reinventando máscaras e cabeças: Agnaldo Manuel dos Santos entre África e Brasil (1959-1977), Juliana Ribeiro da Silva Bevilacqua
Reinventing masks and heads: Agnaldo Manuel dos Santos between Africa and Brazil (1959–1977), Juliana Ribeiro da Silva Bevilacqua [translation] Exhibiting Afro-Brazilian Art abroad: Mestre Didi and the international rootedness of Blackness in Brazil, Abigail Lapin Dardashti
Expondo Arte Afro-Brasileira no exterior: Mestre Didi e o enraizamento internacional da Negritude no Brasil, Abigail Lapin Dardashti [tradução] An accented reading of the Bienal de São Paulo: Leonard Matsoso and the 12th (and 15th) Bienal, Nancy Dantas
Uma leitura acentuada da Bienal de São Paulo: Leonard Matsoso e a 12˚ (e a 15˚) Bienal, Nancy Dantas [tradução] Pedagogias e práticas artísticas na École de Dakar: um olhar a partir do Brasil, Sabrina Moura
Pedagogies and artistic practices at the École de Dakar: a Brazilian perspective, Sabrina Moura [translation] Laamb e Capoeira/ Laamb and Capoeira, Edu Monteiro
Bridging the Global South: art and the memorialisation of slavery, a perspective from Ouidah, Romuald Tchibozo
Criando pontes de reconciliação no Sul global: a arte e a memorialização da escravidão a partir da perspectiva de Ouidah, Romuald Tchibozo [tradução] TretaLetra, Wagner Leite Viana
O colonialismo oculto e a deslocação-de-si como possibilidades de radicalidade anti-racista e anti-colonialista: no território da arte implicada e da educação artística crítica, José Carlos de Paiva e Rita Rainho
Covert colonialism and the displacement of self as possibilities for anti-racist and anti-colonialist radicalism in the realm of engaged art and critical art education, José Carlos de Paiva and Rita Rainho [translation] O feminino na fotografia de Ricardo Rangel, Isa Bandeira, em conversa com Jorge Dias
The representation of women in photographs by Ricardo Rangel, Isa Bandeira, in conversation with Jorge Dias [translation]

Share